Mad World

All around me are familiar faces ::: Todo a mi alrededor son caras conocidas
Worn out places, worn out faces ::: Sitios gastados, caras gastadas
Bright and early for their daily races ::: Listas y despiertas para sus carreras diarias
Going nowhere, going nowhere ::: Hacia ningún sitio, hacia ningún sitio.
Their tears are filling up their glasses ::: Sus lágrimas empañan las gafas
No expression, no expression ::: Inexpresivas, inexpresivas.
Hide my head I want to drown my sorrow ::: Oculto mi cabeza, quiero ahogarme en mi pena
No tomorrow, no tomorrow ::: no hay mañana, no hay mañana.

And I find it kinda funny ::: En cierto modo resulta divertido,
I find it kinda sad ::: En cierto modo triste
The dreams in which I'm dying ::: Los sueños en los que agonizo
Are the best I've ever had ::: Son los mejores que he tenido
I find it hard to tell you ::: Resulta duro de decir,
I find it hard to take ::: Duro de aceptar
When people run in circles ::: Cuando la gente camina en circulos,
It's a very, very mad world mad world ::: Es un mundo muy, muy desquiciado.

Children waiting for the day they feel good ::: Niños esperando el dia en que se sentirán bien
Happy Birthday, Happy Birthday ::: Feliz cumpleaños, feliz cumpleaños
Made to feel the way that every child should ::: Programados para sentir como deberían
Sit and listen, sit and listen ::: Sientate y escucha, sientate y escucha
Went to school and I was very nervous ::: En el colegio estaba muy nervioso
No one knew me, no one knew me ::: Nadie me conocía, nadie me conocía
Hello teacher tell me what's my lesson ::: Maestro dime cual es mi lección
Look right through me, look right through me ::: Mira a traves de mi, mira a traves de mi.

And I find it kinda funny ::: En cierto modo resulta divertido,
I find it kinda sad ::: En cierto modo triste
The dreams in which I'm dying ::: Los sueños en los que agonizo
Are the best I've ever had ::: Son los mejores que he tenido
I find it hard to tell you ::: Resulta duro de decir,
I find it hard to take ::: Duro de aceptar
When people run in circles ::: Cuando la gente camina en circulos,
It's a very, very mad world ... world ::: Es un mundo... mundo muy, muy desquiciado
Enlarge your world ::: Amplia tu mundo
Mad world ::: Mundo loco.